Skip to main content

Dubrovsky

Argumento

Esta breve narración presenta al gran hacendado Kirila Petróvich Troekúrov, cuyos quehaceres diarios se basan en organizar eventos y protagonizar episodios dantescos acompañado de su antiguo amigo Andrei Gavílovich Dubrovsky. Sin embargo, una disputa entre ambos hombres cambiará el transcurso de los acontecimientos.

Abstracción

El inicio de la novela, y durante la primera parte, presenta a Kirila Petróvich Troekúrov como la máxima autoridad del pueblo de Pokróvskoye; si bien es temido por todo su círculo cercano, la mayoría de ellos empleados públicos y gente con poder económico, ya que es alguien que se aprovecha y se burla sin piedad de ellos. Todos son para él figurantes de sus excentricidades, como las fiestas que se prolongan durante días o tener a su servicio mujeres con propósitos sexuales.

El narrador advierte al lector de la siguiente manera:

En su vida privada se dejaban sentir todos los vicios del hombre inculto.

Lo que se mantiene inalterable en su vida de excesos es Andrei Gavílovich Dubrovksy, teniente retirado de la Guardia, con el que comparte pasado, así como el haber enviudado joven y tener un solo vástago. La abrumadora diferencia entre ellos es el carácter humilde y sincero de Dubrovsky.

Pero este hecho cambia radicalmente cuando uno de los empleados de Troekúrov le falta al respeto a Dubrovsky y su apoderado amigo no hace nada al respeto. Esta trifulca se aviva con el tiempo, Dubrovsky cae enfermo y desarrolla enajenación por culpa de la seria amenaza y promesa de Troekúrov: no descansar en la batalla legal hasta apoderarse de la hacienda de Dubrovsky.

Pero es ya hora de que el lector conozca al verdadero héroe de nuestra narración.

Así aparece Vladímir Andréivevich Dubrovsky, quien regresa a su hogar para presenciar la muerte de su padre. Este decide quemar su hacienda y crear un grupo de bandidos con el objetivo de ayudar a los más desfavorecidos, siempre con la finalidad última de acabar con Troekúrov.

El lector habrá adivinado probablemente que la hija de Petróvich, de la que apenas si hemos dicho unas palabras, es la heroína de nuestro relato.

De igual manera nos presenta a María Kirílovna o Masha, quien recibe en su casa a un joven profesor de francés llamado Deforge. Junto a las presentaciones, esta frase pone fin a la primera parte:

Después de esto, el lector adivinará sin esfuerzo que Masha se enamoró de él, aunque no se atrevía a confesárselo a sí misma.

Con esta premisa el lector se sumerge en la segunda parte del relato que tratará de esta relación prohibida entre Masha y el profesor Deforge; y de la sed de venganza de Dubrovsky.

Desnudando el libro

Esta breve narración trata temas como el amor no correspondido, el orgullo y la vanidad, pero entre ellos destaca la venganza. Vladímir Dubrovsky desea vengar la innecesaria muerte de su padre arrebatando a Troekúrov todo aquello que le pertenece.

La primera parte del libro explora la relación entre Dubrovsky y Troekúrov a través de la temática de la traición y la enemistad. También expone la primera parte de la venganza de Vladímir Dubrovsky con el grupo de bandidos. Pero la totalidad de la venganza requerirá infiltrarse en casa de los Troekúrov como profesor de francés para acabar con el enemigo desde dentro. Lo que no se esperaba era caer rendido ante Masha.

Uno de los recursos más enfáticos que Pushkin utiliza es el de dirigirse directamente al lector, con los ejemplos vistos en el primer apartado, y con interferencias que ahondan en aspectos concretos. Un claro ejemplo de ello es la reproducción íntegra de la carta que expone los motivos por los cuales Troekúrov quiere recuperar su hacienda. Mediante la ironía, el narrador participa de manera directa aportando su opinión sobre la burocracia y los derechos de los necesitados.

Esta narración trabaja con arquetipos de personajes fácilmente identificables: el héroe, tal como se referencia de manera directa, es encarnado por Dubrovsky, quien es movido la venganza. Temática que contemporáneamente trata Dumas en El conde de Montecristo, con una mezcolanza de elementos muy parecidos: el amor no correspondido, en ambos casos interrumpido por un obstáculo superior y una separación obligatoria que será definitiva. Por otra parte, se encuentra el villano o antagonista, Kirila Petróvich, el cual se caracteriza por la vanidad, el capricho y el sin sentido.

El héroe se enamora de la heroína Masha Kirílovna, al más puro estilo shakesperiano con una relación imposible que se intensifica con la aparición de un noble que pide su mano a Troekúrov. Aparece en escena el antagonista secundario quien desea apoderarse de la joven como mero trámite para ascender en el escalafón social.

Entonces, y siguiendo el argumento de novela romántica, ambos enamorados deciden que la única solución para poder estar juntos es escapar. Hechas las promesas, deciden encontrarse en un lugar específico, sin embargo, no sería una escena romántica sin un impedimento que se opusiera a la realización ideal de los planes.

Así, las intenciones de Masha son impedidas por el padre, quien lo ha descubierto todo y decide que lo mejor para ella es encerrarla con tal de asegurarse la unión matrimonial. Como buena heroína novelesca, Masha permanece incomunicada y tratará de avisar a Dubrovsky sin resultados fructíferos.

El desenlace es una tragedia inevitable de los acontecimientos con un giro final que logra encoger las expectativas del lector.

Ambientación

Alexandr Serguéyevich Pushkin, 1799- 1837, fue un escritor y poeta ruso educado en la estricta disciplina francesa, ingresando en el Liceo Imperial a los doce años.

En esa institución, Pushkin descubrió el placer de la escritura, caracterizada primero por una fase romántica e idealista que evolucionó en una fuerte expresión política anti zarista. Formó parte de los círculos literarios de San Petersburgo, así como de la Zel’onaja contra el régimen.

Esta expresión política fue el motivo de su exilio a Crimea, donde publicó diversos escritos con esta misma temática. Obtuvo el perdón del zar Nicolás, aunque nunca fue aceptado totalmente debido a su fuerte opinión. Murió en un duelo instigado por sus amigos.

Frase reveladora

Renuncié a la venganza, viendo en ella una locura.

Reflexión

Este relato es una muy buena introducción al autor ruso, ya que condensa en pocas páginas sus características principales como la tipología del relato, los recursos narrativos y el tratamiento de los personajes.

Si bien es un relato inacabado, publicado después de su muerte en 1841, es sin duda un ejemplo del romanticismo e idealismo que marcó su primera etapa como escritor. Recomendada como lectura ligera para todo tipo de lectores.

Dubrovsky

Autor

Alexandr Pushkin

Edición

Alba Editorial

Páginas

568

ISBN

9788489846661

Valoración

Dubrovsky