Skip to main content

Relato soñado

Argumento

Relato soñado presenta una narración que se basa, precisamente, en una especie de ensoñación por parte del protagonista.

Fridolin es un joven médico y padre de familia que ejerce su oficio de manera rutinaria. Sin embargo, la pérdida de un paciente provocará en Fridolin un sentimiento de desamparo que trasladará en un deambular por las calles de la ciudad.

La noche acoge al joven, quien está a punto de engañar a su mujer con una prostituta. Por suerte, recobra el sentido del deber y acude a un bar para beber antes de regresar al hogar.

Lo que no espera es encontrarse a un antiguo amigo, quien será la puerta de acceso a una fiesta de carácter cuestionable para la cual debe alquilar un traje y llevar puesta una máscara. Es su experiencia en esa fiesta y los acontecimientos posteriores los que transforman a Fridolin y le dejan con el deseo de regresar a su rutinaria vida.

Abstracción

Fridolin es el indiscutible protagonista de esta historia. Un joven médico de familia que vive felizmente junto a su mujer y la hija menor de ambos. La labor rutinaria de visitar pacientes moribundos le supera una noche cuando debe certificar la muerte del padre de una buena amiga, y antigua pretendienta, Marianne.

Fridolin cae entonces en un estado de tristeza y profunda reflexión que le impulsan a alejarse de su hogar y no querer regresar. En su paseo alrededor de la ciudad llega a entrar en casa de una prostituta, aunque al final el peso de la conciencia le puede y decide seguir deambulando por las calles.

Finalmente, decide resguardarse en un bar para tomar la última copa antes de regresar, cuando se encuentra con un antiguo amigo, Nachtigall, quien se encuentra en la ciudad para amenizar una fiesta con su música. Fridolin se autoinvita, si bien para acudir a la fiesta necesita alquilar un traje y una máscara.

Vestido por las expertas manos de Gibisier, Fridolin se sumerge en una fiesta para la que no está preparado. Allí conoce a la baronesa D., una atractiva joven con quien habla durante la celebración. Lo que Fridolin no espera es saber que los participantes de la fiesta son miembros de una secta que lo ha descubierto y quieren matarlo.

La baronesa de D. le salva la vida, y gracias a este acto desinteresado Fridolin puede huir. Pero Fridolin esconde un secreto y su obsesión le llevará a buscar a la baronesa. Sin embargo, descubre que la baronesa de D. ha aparecido muerta en el hotel por la mañana y decir seguir esa pista hasta las últimas consecuencias.

Finalmente, después de los dos días de tiempo interno, Fridolin decide confesarle toda la loca aventura a su mujer para poder volver a su rutina.

Desnudando el libro

El tema principal de Relato soñado es la fantasía contrapuesta a la realidad. Fridolin tiene todo lo que alguien podría desear para ser feliz: una familia que le quiere y apoya, y un empleo en el que es respetado que a su vez le otorga cierta posición social privilegiada.

No obstante, parece que en su ajetreada y rutinaria vida lo que falta es la sorpresa, el elemento inesperado, la improvisación. A raíz de la muerte de uno de sus pacientes, Fridolin empieza a reflexionar acerca de la vida como monotonía y el sentido que tiene vivirla de ese modo. Incapaz de volver a casa, un lugar lleno de silencio y dolor, decide explorar la ciudad de noche.

La determinación de acudir a una prostituta y ser infiel a su mujer es rechazada por su conciencia, lo que le lleva al casual encuentro con su amigo. La insistencia de Fridolin de ser invitado a la fiesta donde Nachtigall va a tocar el piano es una excusa para poder alargar esa libertad y explorar aquellos caminos que normalmente no puede debido a su rutina.

Todas sus decisiones al final responden a ese deseo de poder vivir la vida de otro y poder convertirse en alguien distinto, aunque sea por una noche. Lo que Fridolin está lejos de imaginar es la secta que participa en esa celebración y que lo envuelve al cabo de poco. Su actitud lo delata y es la baronesa D., que representa el erotismo y la sensualidad, quien lo salva de una muerte segura.

La obsesión de Fridolin es entonces provocada por la culpa de que la baronesa D. haya sido asesinada por su culpa; razón por la que se lanzará a una investigación que solo concluirá cuando Fridolin acepte los hechos.

Al final, lo único que Fridolin puede hacer es perdonarse, reconocer su aventura y contárselo a su confidente: su mujer, quien es el nexo que lo une inexorablemente a la realidad.

Ambientación

Arthur Schnitzler, 1862 – 1931, nació en el seno de una acomodada familia judía en Viena. Su padre y abuelo materno eran médicos reputados, por lo que no es de extrañar que siguiera sus pasos.

Estudió en escuelas muy prestigiosas y entró en la facultad de medicina, en la que también se formaría su hermano y su cuñado. Su juventud estuvo marcada por distintas amantes que le marcaron sobremanera al fallecer jóvenes, episodios recurrentes en su obra.

En 1882 realiza el servicio militar y al año siguiente se gradúa como oficial. Ostenta el cargo hasta que lo pierde por publicar El teniente Gusti. Paralelamente, se doctoró en medicina y empieza a ejercerla en el hospital cuyo director era el padre. se especializó en psiquiatría y, cuando su padre fallece, decide abrir una consulta privada.

Tras la publicación con éxito de una de sus obras de teatro empieza su carrera como dramaturgo, sin abandonar la de médico. Aunque su papel en el teatro es reconocido, lo cierto es que el tratamiento de las temáticas causaba cierta incomodidad social, incluso se llegó a censurar parte de su obra.

Pero la fama no se desvaneció, sino que sus obras le valieron el éxito internacional. Fue galardonado con el Premio Bauernfeld, el Raimund y el Volktheaterspreis. En 1903 ya era materia de estudio.

A partir de 1921 su vida empieza a sufrir un declive provocado por la separación de su esposa y el posterior suicidio de su hija. De ese período se conserva la correspondencia que este mantenía con Freud. Relato soñado pertenece a esta última etapa del escritor, caracterizada por la brevedad de sus escritos.

Finalmente, fallece en 1931 a causa de un derrame cerebral.

Frase reveladora

Toda aquella armonía, toda aquella seguridad de su existencia no eran más que apariencia y mentira.

Reflexión

Relato soñado es una evocadora novela que transporta al lector a una realidad totalmente distinta. Es una distracción muy humana que juega con adentrarse en las inseguridades de los individuos para enmascararlos bajo la apariencia de un sueño.

Relato soñado

Autor

Arthur Schnitzler

Edición

Acantilado

Páginas

136

ISBN

9788496834811

Valoración

Relato soñado